-
1 автоматическая установка для смывки красочных валиков в печатной машине
Makarov: automatic press washerУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая установка для смывки красочных валиков в печатной машине
-
2 автоматическая установка для смывки красочных валиков на печатной машине
Engineering: automatic press washerУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая установка для смывки красочных валиков на печатной машине
-
3 датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине
Polygraphy: printing press film sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине
-
4 двусторонняя печать на четырёхцилиндровой офсетной печатной машине
Engineering: blanket-to-blanket, blanket-to-blanket printingУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя печать на четырёхцилиндровой офсетной печатной машине
-
5 изготовление формы в печатной машине
General subject: Direct ImagingУниверсальный русско-английский словарь > изготовление формы в печатной машине
-
6 используемый на печатной машине
Makarov: printing press centrifugal pumpУниверсальный русско-английский словарь > используемый на печатной машине
-
7 лак, используемый в печатной машине
Makarov: press varnishУниверсальный русско-английский словарь > лак, используемый в печатной машине
-
8 набор, вставляемый в форму в печатной машине
Makarov: fudgeУниверсальный русско-английский словарь > набор, вставляемый в форму в печатной машине
-
9 накладчик на печатной машине
Polygraphy: press feederУниверсальный русско-английский словарь > накладчик на печатной машине
-
10 печатание на цилиндрической печатной машине
Textile: cylinder printing, machine printing, roller printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание на цилиндрической печатной машине
-
11 печатание шаблонами на цилиндрической печатной машине
Textile: rotary block printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание шаблонами на цилиндрической печатной машине
-
12 печатник на рулонной печатной машине
Polygraphy: web printerУниверсальный русско-английский словарь > печатник на рулонной печатной машине
-
13 пробный оттиск на печатной машине
Cinema: machine proofУниверсальный русско-английский словарь > пробный оттиск на печатной машине
-
14 пробный оттиск, полученный на печатной машине
Engineering: machine proofУниверсальный русско-английский словарь > пробный оттиск, полученный на печатной машине
-
15 проводить ленту (в рулонной печатной машине) с заданной скоростью
Makarov: meterУниверсальный русско-английский словарь > проводить ленту (в рулонной печатной машине) с заданной скоростью
-
16 работа на печатной машине
1) Engineering: presswork2) Makarov: presswork (включая наладку и регулировку)Универсальный русско-английский словарь > работа на печатной машине
-
17 система вывода информации из компьютера на форму в печатной машине
General subject: Computer-to-Press system ( CtP)Универсальный русско-английский словарь > система вывода информации из компьютера на форму в печатной машине
-
18 тиражестойкость на печатной машине
General subject: durability (on press)Универсальный русско-английский словарь > тиражестойкость на печатной машине
-
19 тканевая подкладка на печатной машине
Textile: backing clothУниверсальный русско-английский словарь > тканевая подкладка на печатной машине
-
20 устройство для автоматического склеивания лент на остановленной печатной машине
Engineering: zero-speed splicerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического склеивания лент на остановленной печатной машине
См. также в других словарях:
Термостойкость печатной краски — (ТЕРМОПРОЧНОСТЬ ПЕЧАТНОЙ КРАСКИ) способность печатной краски не изменять цвет на оттиске при высоких температурах. Т. п. к. существенна при сушке оттисков в печатной машине и при лакировании … Реклама и полиграфия
Механическое повреждение печатной формы — царапины, трещины, заломы на печатной форме, а также сошлифованные печатающие и пробельные элементы М. п. п. ф. образуются из за избыточного давления в процессе печати или при механическом воздействии на форму в печатной машине или вне ее … Реклама и полиграфия
термопрочность печатной краски — Способность краски не изменять цвет на оттиске при высоких температурах. Эта характеристика оказывается существенной при сушке оттисков в печатной машине. [http://ofyug.ru/useful/abc/855] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
термопрочность печатной краски — Способность краски не изменять цвет на оттиске при высоких температурах. Эта характеристика оказывается существенной при сушке оттисков в печатной машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
Термопрочность печатной краски (термостойкость печ — способность краски не изменять цвет на оттиске при высоких температурах. Эта характеристика оказывается существенной при сушке оттисков в печатной машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краскопрогон — получение оттиска только с одной печатной формы в печатной машине; единица производительности печатного оборудования равная каждому оттиску краски при соприкосновении запечатываемого материала с печатной формой или поверхностью офсетного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
краскопрогон — 1. Получение оттиска только с одной печатной формы в печатной машине. 2. Единица производительности печатного оборудования, равная каждому оттиску краски при соприкосновении запечатываемого материала с печатной формой или поверхностью офсетного… … Справочник технического переводчика
Краскопрогон — 1) получение оттиска только с одной печатной формы в печатной машине; 2) единица производительности печатного оборудования, равная каждому оттиску краски при соприкосновении запечатываемого материала с печатной формой или поверхностью офсетного… … Реклама и полиграфия